Jesień na uczelni ze StyleWe.

Hej!

Jakiś czas temu nawiązałam współpracę z firmą StyleWe, która oferuje naprawdę fantastyczne ciuchy! Trochę o nich poczytałam i ciuchy są naprawdę dobre jakościowo, pewnie dlatego większość ciuchów ma naprawdę wysoką cenę, ale coś za coś.

Dziś postanowiłam przygotować dla was post z propozycjami ubrań, które można założyć jesienią na uczelnię. Zapraszam!

(eng)
Hi!
Some time ago I made collaboration with StyleWe, which offers a really fantastic clothes! I read a little about them and the clothes are really good quality, probably because most of the clothes is really high price, but quid pro quo.
Today I decided to prepare for you proposals clothes that you can wear in the autumn at university. Enjoy!

(Klikając na zdjęcia zostaniesz przeniesiony na stronę z danym ubraniem)
(Clicking on the images you will be taken to a page with different clothes)

Osobiście rzadko w czasie jesieni na uczelnię wybieram się w sukienkach, a to tylko dlatego, że większość sukienek, które posiadam są typowo letnie. Nie lubię wydawać na ubrania, w których wiem, że często chodzić nie będę, ale posiadając takie sukienki chyba chodziłabym w nich praktycznie codziennie.

(eng)
Personally, I rarely during the fall at the university choose the dresses, and it is only because most of the dresses that I have are typically summer. I do not like to spend on clothes, which I know that I rarely wear, but having a dress unless I would be wearing them practically every day.

W czasie jesieni uwielbiam zakładać wszelkiego typu bluzy, a te dwie urzekły mnie swoim nietypowym krojem. Bluza z golfem wydaje mi się idealną opcją na chłodne, wietrzne dni. Lubię też chodzić w koszulach łącząc je ze swetrami, bluzami i bluzkami, a ta propozycja jest przeurocza.

(eng)
During the fall I love to assume all kinds of shirts, and these two enchanted me with its unusual cut. Hooded with turtleneck seems to me an ideal option for cold, windy days. I also like to walk in shirts combining them with sweaters, sweatshirts and blouses, and this proposal is the most charming.

Biała spódniczka urzekła mnie jak tylko zobaczyłam ją na stronie. Ma bardzo ciekawy krój i szycie, niczym z jakiegoś komiksu. Dwie kolejne są za to bardziej 'szkolne', ale też mają w sobie dużo uroku i możne je łączyć z wieloma ciuchami i butami, więc moim zdaniem są 'must have' w każdej szafie, a już na pewno mojej.

(eng)
White skirt captivated me as soon as I saw it on the page. It has a very interesting cut and sewing, like from some comic book. Two more are for more 'school', but also have a lot of charm and can be combined with a lot of clothes and shoes, so I think they are 'must have' in every wardrobe, and certainly mine.

Oczywiście jedną z pierwszych rzeczy, jakie mi się kojarzy z jesienią, a zwłaszcza z tą późną jesienią, są swetry. Zapewne jak wiele innych osób, nie wyobrażam sobie jesieni bez chodzenia w swetrach, które dają nam tak potrzebne ciepło. Oversizowe swetry wiodą już od dłuższego czasu prym w modzie, ja też uległam ich urokowi, bo są nie tylko ciepłe, ale też bardzo urocze.

(eng)
Of course, one of the first things that I associate with autumn, and especially with the late autumn, are sweaters. Probably like many others, I can not imagine autumn without walking in sweaters that give us much needed warmth. Oversize sweaters lead for a long time leader in the fashion, I also succumbed to their charm, they are not only warm, but also very charming.

To tyle z propozycji, które dla was przygotowałam. Podzielcie się w komentarzach w czym wy najbardziej lubicie chodzić podczas jesieni. I będzie mi bardzo miło, jeśli będziecie klikać w zdjęcia. Polecam też zobaczyć ofertę firmy, bo ma ona naprawdę spory asortyment, który jest naprawdę niezły!

(eng)
This is all the proposals that have prepared for you. Please share in the comments what you most like to walk in the autumn. And I'll be very pleased, if you click on the photo. I would recommend also see the company's offer, because it has a really big assortment, which is really good!